-
1 rullo compressore
* * *rullo compressoreroadroller, steamroller (anche fig.)\————————rullo compressoreroadroller, steamroller; fig. steamroller\→ rullo -
2 rullo compressore
-
3 compressore
compressore agg. compressing◆ s.m.1 (mecc.) compressor: compressore alternativo, reciprocating compressor; compressore centrifugo, centrifugal compressor; compressore d'aria, air compressor; compressore monostadio, pluristadio, single-stage, multistage compressor; (aut.) compressore d'alimentazione, supercharger; (edil.) compressore stradale, road roller; compressore ( stradale) a vapore, steamroller // quando ha in mente una cosa procede come un rullo compressore, (fig.) when his mind is fixed on something he's like a juggernaut (o a steamroller)2 (anat.) compressor (muscle)3 (tess.) condenser.* * *[kompres'sore] 1.aggettivo compressing2.rullo compressore — roadroller, steamroller (anche fig.)
sostantivo maschile (air) compressor* * *compressore/kompres'sore/compressing; rullo compressore roadroller, steamroller (anche fig.)(air) compressor. -
4 rullo sm
['rullo]1) (di tamburo) roll2) Tecn, Tip roller, (di stampante, macchina da scrivere) platen, Cine reel -
5 rullo
"roller;Rolle;Bahn;rolo"* * *m rollrullo compressore steam roller* * *rullo s.m.1 ( di tamburo) roll2 (tecn.) roller, roll; ( per fare scivolare carichi pesanti) dolly; ( di macchina da stampa) roller; ( di macchina da scrivere) platen: rullo cilindrico, conico, straight, conical roller; (edil.) rullo compressore, (road) roller // (mecc.): rullo filettatore, thread roller; rullo portacingolo, track roller; rullo spianatore, straightening roll; catena a rulli, roller chain; cuscinetto a rulli, roller bearing // (tess.) rullo di trazione, drawing roller // (fot., cinem.): rullo dentato, sprocket; rullo di guida, guide roller; rullo di pellicola, roll of film; rullo pressore, tensore, pressure, tension roller4 (inform.) roll: rullo di nastro magnetico, ( prima della divisione) web; rullo di alimentazione, (IBM) feedroll* * *['rullo]sostantivo maschile1) (di tamburo) (drum)roll, beating3) fot. roll•rullo compressore — roadroller, steamroller; fig. steamroller
rullo inchiostratore — inker, ink roller
* * *rullo/'rullo/sostantivo m.1 (di tamburo) (drum)roll, beating3 fot. rollrullo compressore roadroller, steamroller; fig. steamroller; rullo inchiostratore inker, ink roller; rullo per macchina da scrivere platten. -
6 rullo
sm ['rullo]1) (di tamburo) roll2) Tecn, Tip roller, (di stampante, macchina da scrivere) platen, Cine reel -
7 compressore sm
[kompres'sore]1) compressor2) (anche: rullo compressore) steamroller -
8 compressore
sm [kompres'sore]1) compressor2) (anche: rullo compressore) steamroller
См. также в других словарях:
rullo — s.m. [der. di rullare1]. 1. (mus.) [il rullare continuato di tamburi o di altri strumenti a percussione] ▶◀ [➨ rullio1]. 2. [arnese, organo o materiale di forma cilindrica] ● Espressioni: rullo compressore ➨ ❑. 3 … Enciclopedia Italiana
rullo — rùl·lo s.m. 1. AD suono continuo e prolungato di uno strumento a percussione, spec. del tamburo, prodotto da una serie di colpi rapidissimi 2. CO TS tecn. qualsiasi attrezzo, strumento, parte di macchina e sim. di forma cilindrica, troncoconica o … Dizionario italiano
rullo — {{hw}}{{rullo}}{{/hw}}s. m. 1 Il rullare del tamburo battuto a colpi molto rapidi e continui. 2 Cilindro a sezione piena, cava o profilata, girevole attorno al proprio asse | Rullo compressore, per comprimere e livellare il terreno | Rullo… … Enciclopedia di italiano
compressore — {{hw}}{{compressore}}{{/hw}}A agg. Che comprime: rullo –c. B s. m. 1 Macchina a stantuffo o centrifuga o rotativa, per comprimere gas. 2 Compressore stradale, rullo pesante che esercita una pressione su terra e pietrisco nella costruzione delle… … Enciclopedia di italiano
rullo — s. m. 1. (di tamburo) colpo, battuta, tambureggiamento 2. (di macchina, di attrezzo) cilindro, bobina, rocchetto □ compressore, schiacciasassi, appianatoio 3. (di pellicola) rotolo, rullino □ (cine.) pizza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
costipatore — co·sti·pa·tó·re s.m. TS tecn. rullo compressore usato per spianare e costipare il terreno {{line}} {{/line}} DATA: 1940 … Dizionario italiano
schiacciasassi — schiac·cia·sàs·si s.m. e f.inv. 1. CO TS tecn., edil. → rullo compressore 2. TS tecn. macchina per ridurre i sassi in ghiaia {{line}} {{/line}} DATA: 1936. ETIMO: comp. di schiaccia e del pl. di sasso … Dizionario italiano
macadam — {{hw}}{{macadam}}{{/hw}}s. m. Tipo di massicciata stradale costituita da pietrisco con legante all acqua disposto mediante rullo compressore. ETIMOLOGIA: voce ingl., dal nome dell ingegnere scozzese J.L. McAdam (1756 1836), che lo introdusse … Enciclopedia di italiano
schiacciasassi — {{hw}}{{schiacciasassi}}{{/hw}}s. m. inv. Macchina fornita di rullo compressore, usata per la compressione della pavimentazione stradale … Enciclopedia di italiano
cilindratura — s.f. [der. di cilindrare ]. 1. (tecn.) [l operazione e l effetto del cilindrare: c. della gomma ] ▶◀ ⇑ spianatura. 2. (tecn.) [operazione di spianare il manto stradale con un rullo compressore] ▶◀ rullatura … Enciclopedia Italiana
schiacciasassi — s.m. [comp. di schiaccia(re ) e sasso ]. [macchina usata nei lavori stradali per spianare la pavimentazione] ▶◀ rullo compressore … Enciclopedia Italiana
